Башня Стефана Батория

Наиболее величественным и оригинальным является комплекс укреплений  Верхних Польских ворот в Каменце-Подольском. В него входят Кушнирская (Скорняжная) башня (памятник XV-XVI века), а также Ветряные ворота.

Укрепления находятся на высоком берегу реки Смотрич в северной части Старого города. Состоят из семиэтажной башни (Ветряные ворота), в виде арки и четырехэтажной аркады Турецкого бастиона. Все эти сооружения объединены оборонительными стенами и бойницами.

Так уж исторически в Старом городе повелось, что кроме улиц, несколько названий могут иметь и памятники архитектуры. Название «Кушнирская» происходит от того, что башня была построена на средства цеха ремесленников-скорняков. Башня всегда имела большое фортификационное значение, так как берег реки Смотрич в этом месте довольно пологий, поэтому этим мог удачно воспользоваться враг.

Возле башни пристроили ворота в виде каменного арочного свода, в длинном коридоре которого чувствуется свист северного ветра — и летят вниз не только императорские шляпы. Отсюда и еще одно название «Ветряная».

Частенько приходилось слышать такую легенду  о ее происхождении: Когда Петр I возвращался из Прусского похода в августе 1711 года, его заинтересовали укрепления и замок-крепость — поэтому он остановился в Каменце, чтобы осмотреть все это. И когда Русский царь проходил под сводом ворот, ветер сорвал с его царской головы шапку. Поэтому именно он и  дал такое название ворот.

Кроме того, каменную башню в пять этажей, построенную в 1585 году, называют еще воротами Стефана Батория. На лицевой стороне сооружения, повернутого в сторону города, сохранилась табличка, сделанная из белой каменной доски. Латинская надпись на ней такого содержания:


A.D.
Per Steep. Bathory R.P.
conditum, Stanislao Augusto
Regnante Polonis Restauratum et Auctum.
A.D. 1785.

Перевод такой: «В 1785 г. построена Стефаном Баторием , Станиславом Августом Королем Польским восстановлена и перестроена».

 

Интересно почитать:

Кравецкая башня
"Лебединое озеро" в Каменце-Подольском
Николай Платонович Бажан
Ира Алексеевна Мерлени

Поделиться в соцсетях:

Отблагодари социальным откликом и поделись ссылкой с друзьями.


Подпишись на новости сайта

Подписавшись на наши новости, Вы будете получать самую свежую информацию Вы будете среди первых узнавать о всех новостях!

2 комментария

  • Люблю подобные здания!
    А что сейчас находится внутри?

  • Маленькое уточнение перевода надписи:

    A.D. 1585
    Per Steep. Bathory R.P.
    conditum, Stanislao Augusto
    Regnante Polonis Restauratum et Auctum.
    A.D. 1785.

    «В 1585 г. построена Стефаном Баторием,
    Станиславом Августом Королем Польским
    восстановлена и укреплена в 1785 г.»

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Оставьте ваши комментарии.

Вы можете использовать HTML теги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Лента новостей Карта сайта Яндекс.Метрика
Индекс цитирования Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет